05/02/1941
1 Amigos, Deus vos conceda muita paz. Associo-me aos votos de boas-vindas aos nossos amigos presentes. Que a Providência conceda a ambos um período de renovação plena e útil das energias orgânicas e das possibilidades espirituais. 2 Para não me alongar muito, refiro-me à saúde de nossa irmã Júlia para concluir que os sintomas experimentados são de reumatismo incipiente, mas que passarão com o auxílio dos nossos irmãos que a assistem com influências curadoras, cooperando com os remédios medicinais. Quanto ao nosso irmão General, que Deus o ajude sempre. As expressões do resfriado leve são justas, em face da modificação com o clima da montanha, mas com a sua atitude de resistência tudo redundará em incidente insignificante. Aliás, noto-o muito mais forte, tão forte que lhe deixo nova lembrança em particular para terminar as rimas da estação passada:
3 Agora, sim, General,
Seu sorriso é de quem pode.
Nem pomadas, nem tomates,
Nem feridas do bigode. n
Que Deus vos ajude e vos dê paz. Vosso irmão e servo,
Emmanuel