O Caminho Escritura do Espiritismo Cristão
Doutrina espírita - 2ª parte.

Índice | Página inicial | Continuar

Entre irmãos de outras terras — Autores diversos — F. C. Xavier / Waldo Vieira


38

Trabalhe e conserve a fé

1 Onde está o amor, está Deus, e onde está o amor, está a alegria. 2 As melhores disposições da vida estão em harmonia com o grande objetivo da vida. Se o nosso caminho é difícil e obscuro, o amor de Deus nos dará força e orientação íntima.

3 Você acredita na imortalidade? Então, anime-se. Acredite ou não, você vive no Além, mesmo enquanto no corpo terreno.

4 O pessimista gosta de fechar os olhos à luz e visualizar as trevas. 5 No mundo, você tem a sua parcela de dor e de tribulação, mas Deus está do seu lado. Você não trabalha sozinho. Você sabe disso.

6 Um problema se torna difícil somente quando você o supõe difícil. Mentalize um objetivo definitivo, exatamente o que você deseja fazer. Tenha confiança em si; ajude-se a si mesmo. 7 Quando aceitamos as bênçãos de Deus, a vida se enche de paz e de felicidade, dentro de nós e à nossa volta.

8 Se você cometer erros, recomece. 9 Seja construtivamente autocrítico. Não se perturbe. 10 Leve a alegria consigo e caminhe para a frente. Conserve o espírito aberto. Seus pensamentos são importantes, muito importantes.

11 Não há trevas que tenham poder sobre a luz.

12 Deus lhe fala através da voz da consciência. 13 Seja calmo, porém, ativo. Não desperdice tempo. 14 Seja um voluntário que age, que dá e recebe. Tenha confiança no seu esforço e dedique-se completamente a ele. Ajude e será ajudado.

15 A vida terrena é uma escola. Há nela uma lição para cada um de nós. Esteja tranquilo, trabalhe e conserve a sua fé em Deus.


Ernest O’Brien


(Nova Iorque, NI., EUA., 12, julho, 1965.)

(Tradução de Hermínio Corrêa de Miranda.)


Labor and keep faith


Where love is, God is, and where love is, joy is. The highest spirits of life are in harmony with this great design for living. If our way is troublesome and obscure. God’s love gives us strength and guidance within.

Do you believe in immortality? Then be of good cheer. Believe it or not, you live in the beyond even as you live in your earthly body.

Pessimistic man likes to close his eyes to shut out the light, and to visualize in darkness. In the world, you have pain and tribulation, but God is on your side. You do not work alone. You know this.

A problem becomes difficult only when you suppose it is hard. Visualize a definite goal, exactly what you want to do. Believe in yourself; help yourself. When we accept God’s blessings, life abounds with peace and happiness within us and around us.

If you make mistakes, begin again. Be constructively self-critical. Do not disturb yourself. Carry with you joy and strike out ahead. Keep an open mind. Your thoughts are important, very important.

There is no darkness with power over light.

God speaks to you through voices of good conscience. Be calm, but be active. Do not waste time. Be a volunteer who acts, who gives and receives. Be sure of your effort and give your complete attention to accomplishing it. Help and you will he helped.

Earthly life is a school. In it there is a lesson for each of us. Be tranquil, labor and keep faith in God.


Ernest O’Brien



(July, 12, 1965, New York City, New York, U.S.A.)

(Psicografado em inglês por Francisco C. Xavier.)


Texto extraído da 1ª edição desse livro.

Abrir