“Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação.” — PAULO (Efésios, 4.29)
1 Quanto mais se adianta a civilização, mais se amplia o culto à higiene.
2 Reservatórios são tratados, salvaguardando-se o asseio das águas.
3 Mercados sofrem fiscalização rigorosa, com vistas à pureza das substâncias alimentícias.
4 Laboratórios são continuamente revistos, a fim de que não surjam medicamentos deteriorados.
5 Instalações sanitárias recebem, diariamente, cuidadosa assepsia.
6 Será que não devemos exercer cautela e diligência para evitar a palavra torpe, capaz de situar-nos em perturbação e ruína moral?
7 Nossa conversação, sem que percebamos, age por nós em todos aqueles que nos escutam.
8 Nossas frases são agentes de propaganda dos sentimentos que nos caracterizam o modo de ser; 9 se respeitáveis, trazem-nos a atenção de criaturas respeitáveis; 10 se menos dignas, carreiam em nossa direção o interesse dos que se fazem menos dignos; 11 se indisciplinadas, nos sintonizam com representantes da indisciplina; 12 se azedas, afinam-nos, de imediato, com os campeões do azedume.
13 Controlemos o verbo, para que não venhamos a libertar essa ou aquela palavra torpe. Por muito esmerada nos seja a educação, a expressão repulsiva articulada por nossa língua é sempre uma brecha perigosa e infeliz, pela qual perigo e infelicidade nos ameaçam com desequilíbrio e perversão.
Emmanuel
(Reformador, julho de 1964, p. 149)