12/04/1939
1 Meus amigos, muita paz vos desejo. Antes de encerrardes as vossas preces, trago aos nossos irmãos meu costumeiro amplexo fraternal. O nosso amigo General deve agora restringir o seu tratamento ao elixir receitado para o estômago e às aplicações externas de substâncias de linimentos necessários para as costas, em toda a região lombar. Deve, portanto, paralisar no Rio o uso das injeções e dos fortificantes muito ativos, procurando, porém, manter o seu standard de alimentação. 2 Todas as noites, depois de seu regresso, deve colocar um copo de água pura no seu apartamento de repouso, usando-o no dia seguinte. Irei fluidificar o líquido, especialmente para o seu organismo psíquico e anímico. Deus ajudará e o seu novo padrão de saúde orgânica há de continuar firme. 3 Não tenho hoje outros comentários, a não ser o de nossa participação no adeus temporário. A vida terrestre tem esses imperativos e é por isso que, graças ao divino Mestre, temos sabido viver com amor e fé o minuto feliz que passa, louvando a sua inesgotável misericórdia. Que a nossa irmã Júlia continue recebendo as melhores contribuições do Alto para a sua obra educativa é a minha maior rogativa desta noite e, reunindo todos vós, no meu coração, peço a Jesus que nos proteja e ampare sempre.
Emmanuel
Nota da Organizadora: Refere-se às atividades de vovó Júlia que, junto com outras senhoras, transcreveu o Primeiro Dicionário da Língua Portuguesa para o Braille. A referida obra encontra-se na biblioteca do Instituto Benjamin Constant, localizado na Praia Vermelha, Rio de Janeiro | RJ. Foram transcritas também várias obras fundamentais da Doutrina Espírita, trabalho iniciado por sua tia Engrácia Ferreira, desencarnada em 21 de abril de 1937.