29/12/1948
Meus amigos, muita paz. No caso do nosso estimado General Aurélio, somos dos primeiros a considerar as vantagens espirituais de sua vinda para uma estação de refazimento em Minas. Entretanto, examinando os ascendentes de ordem física, devemos considerar igualmente que a permanência dele nas montanhas é arriscada pelos acidentes que a altitude poderá promover. n Dentro dos nossos recursos, porém, estaremos a postos para cooperar em favor do nosso amigo em todas as lutas no desdobramento, nas quais a nossa colaboração possa ser oportuna e aceitável, restando, tão somente, aos nossos amigos a decisão de resolver o problema que, no fundo, deverá ser solucionado mais pelos desejos dele que pelo estímulo dos corações amados. Será mais conveniente que a resolução seja fruto dos propósitos do prezado Comandante e não resultado de nossa pressão afetiva, porquanto, com a mente dele na direção do assunto a sua capacidade de resistência e autossuperação será sempre maior. Qualquer equação que obtiverdes merecerá a nossa maior simpatia! Boa noite para todos e que o Senhor nos abençoe. O amigo e servo humilde,
Emmanuel
[1] Nota da Organizadora: No original da mensagem havia a seguinte observação escrita por Chico dirigida a Aurélio: “Emmanuel foi claro em dizer que a viagem por avião é desaconselhável e, caso se realize, deve ser de trem.”