De algum tempo para cá as circunstâncias nos forçaram a dar maior desenvolvimento aos artigos de fundo e restringir as comunicações espíritas, pela necessidade de certas refutações de atualidade. Em breve poderemos restabelecer o equilíbrio.
Tentamos assegurar em nosso jornal tanta variedade quanto possível, a fim de satisfazer a todos os gostos e um pouco a todas as pretensões, mas há coisas que são prioritárias. Sentimo-nos felizes por ver que somos geralmente compreendidos e que nos levam em conta as complicações de trabalho resultante da luta a sustentar e da extensão incessante da doutrina, estando no centro aonde chegam todas as ramificações e os inúmeros fios desse feixe que hoje abarca o mundo inteiro. Graças a Deus, nossos esforços são coroados de sucesso e, como compensação às nossas fadigas, não nos faltam as satisfações morais.
Allan Kardec.
Paris. — Typ. de Cosson et Ce rue du Four-St-Germain, 43. †