Bíblia do Caminho Antigo Testamento

Salmos — Livro III  † 

(Vulgatæ Editionis)

CAPÍTULO 88

(Versículos e sumário)

88 (Cântico de salmo, n para os filhos de Coré, até ao fim, sobre Maheléth, para cantar-se alternativamente, inteligência de Eman Ezrahita.) Senhor, Deus da minha salvação; de dia e de noite clamei diante de ti.

2 Entre à tua presença a minha oração: inclina o teu ouvido ao meu rogo;

3 Porquanto a minha alma está repleta de males, e a minha vida está perto do sepulcro.

4 Tenho sido contado com os que descem ao lago, cheguei a ser como homem sem socorro.

5 Livre entre os mortos; assim como os feridos que dormem nos sepulcros, de quem jamais te não lembras; e eles são desamparados da tua mão.

6 Puseram-me em um fosso profundo, em lugares tenebrosos, e na sombra da morte.

7 Sobre mim descarregou o teu furor, e todas as tuas ondas fizeste vir sobre mim.

8 Alongaste de mim os meus conhecidos; puseram-me como objeto da sua abominação; entregue fui, e não tinha saída.

9 Os meus olhos desfaleceram de miséria; a ti, Senhor, clamei todo o dia, para ti estendi as minhas mãos.

10 Porventura farás maravilhas com os mortos? ou os médicos os ressuscitarão, e te darão a ti louvor?

11 Acaso narrará algum na sepultura a tua misericórdia, e a tua verdade na perdição?

12 Porventura serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas? e a tua justiça na terra do esquecimento?

13 E eu a ti, Senhor, clamei; e pela manhã se antecipará diante de ti a minha oração.

14 Por que rejeitas, Senhor, a minha oração, e apartas de mim a tua face?

15 Eu sou pobre, e vivo em trabalhos desde a minha mocidade; e depois de exaltado fui humilhado e conturbado.

16 Por cima de mim passaram as tuas iras; e os teus terrores me conturbaram.

17 Cercaram-me assim como água todo o dia; cercaram-me juntos.

18 Alongaste de mim ao amigo e ao parente, e aos meus conhecidos, por causa da minha miséria.



[1] Este salmo na Bíblia do Padre Antônio Pereira de Figueiredo, tanto em latim como em português, possui 19 versículos; todavia, para se conformar com a numeração de versões atuais da Bíblia a introdução que ocupava todo o 1º versículo foi colocada entre parênteses.

Há imagens desse capítulo, visualizadas através do Google - Pesquisa de livros, nas seguintes bíblias: Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 | Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1850 | A bíblia em francês de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: Hebrew - English Bible — JPS 1917 Edition; La Bible bilingue Hébreu - Français — “Bible du Rabbinat”, selon le texte original de 1899; Parallel Hebrew Old Testament by John Hurt (Nota importante sobre a enumeração dos salmos)


.

Abrir