Bíblia do Caminho Antigo Testamento

Salmos — Livro I  † 

(Vulgatæ Editionis)

CAPÍTULO 10

(Versículos e sumário)

10 Por que te apartaste tu, Senhor, para longe? desamparas-nos nas necessidades, na tribulação?

2 Entretanto que o ímpio se ensoberbece, é abrasado o pobre; eles são apanhados nos pensamentos de que o seu espírito está ocupado.

3 Porque ò pecador tira louvor nos desejos da sua alma, e o iníquo é abençoado.

4 O pecador irritou ao Senhor, não o buscará segundo a grandeza da sua indignação.

5 Não há Deus diante dele. Os seus caminhos são maculados em todos os tempos; os teus juízos estão tirados de diante dele; ele dominará todos os seus inimigos.

6 Porque ele disse no seu coração: Não serei abalado de geração em geração, sem mal.

7 A sua boca está cheia de maledicência, e de amargura, e de dolo; debaixo da sua língua está o trabalho e a dor.

8 Está de assento em emboscada com os ricos, em lugares ocultos, para matar o inocente.

9 Os seus olhos estão voltados contra o pobre; arma ciladas em secreto como o leão na sua cova. Arma ciladas para arrebatar o pobre, para arrebatar o pobre atraindo-o a si.

10 Ele o abaterá no seu laço, se inclinará, e se deixará cair, logo que se apoderar dos pobres.

11 Porque ele disse no seu coração: Deus se esqueceu; apartou o seu rosto para não ver jamais.

12 Levanta-te, Senhor Deus, eleve-se a tua mão; não te esqueças dos pobres.

13 Por que razão irritou o ímpio a Deus? Porque disse no seu coração: Ele não perguntará por isso.

14 Tu o vês, porque tu consideras o trabalho e a dor; para os entregares às tuas mãos. Para ti se reservou o cuidado do pobre; tu serás o que ajudes o órfão.

15 Quebra o braço do pecador e do maligno; o seu pecado buscar-se-á, e não se achará.

16 O Senhor reinará eternamente, e por séculos de séculos; vós, ó nações, sereis exterminadas da sua terra.

17 O Senhor ouviu o desejo dos pobres: a tua orelha entendeu a disposição do seu coração.

18 Para julgares a favor do pupilo e do humilde, a fim de que o homem não empreenda mais engrandecer-se sobre a terra.



Há imagens desse capítulo, visualizadas através do Google - Pesquisa de livros, nas seguintes bíblias: Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828, (nessa versão o salmo 9 e 10 foram fundidos. Vide importante nota abaixo) e outra do Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1850 | A bíblia em francês de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: Hebrew - English Bible — JPS 1917 Edition; La Bible bilingue Hébreu - Français — “Bible du Rabbinat”, selon le texte original de 1899; Parallel Hebrew Old Testament by John Hurt.

(Nota importante) Embora tenhamos feito os links de acordo com a enumeração dos salmos, quando consultarmos a versão de Figueiredo, assim como outras versões católicas da bíblia, tais como a versão francesa de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, devemos considerar o salmo anterior para a correspondência dos textos, mas na do Padre Matos Soares a enumeração deve avançar um capítulo; isso é válido do salmo 10 ao 147. Na bíblia de Ferreira de Almeida a enumeração corresponde à da bíblia hebraica tal como nessa versão eletrônica.


.

Abrir