Bíblia do Caminho Antigo Testamento

Juízes    † 

(Vulgatæ Editionis)

CAPÍTULO 7

(Versículos e sumário)

7 Jerobaal pois que também se chamava Gedeão, levantando-se de noite, veio acompanhado de todo o povo à fonte chamada Harad; os Madianitas porém estavam acampados no vale na parte setentrional de um outeiro eminente.

2 E disse o Senhor a Gedeão: Tu tens contigo muito povo. Madian não será entregue nas tuas mãos; para que não se glorie Israel contra mim, e diga: Por minhas forças fui livre.

3 Fala ao povo, e manda deitar este pregão: Aquele que é medroso e tímido, volte. E retiraram-se do monte de Galaad, e se foram vinte e dois mil homens do povo, e só ficaram dez mil.

4 E disse o Senhor a Gedeão: Ainda é muito povo, leva-os às águas, e lá os provarei; e aquele que eu te disser que parta contigo, esse vá; e a quem eu proibir, volte.

5 E tendo o povo descido para perto da água, disse o Senhor a Gedeão: Porás a um lado os que lamberem a água com a língua, assim como os cães costumam lamber; e os que beberem de joelhos, estarão noutra parte.

6 Foi pois o número dos que tinham lambido a água, lançando-a com a mão à boca, trezentos homens; todo o resto da gente tinha dobrado os joelhos para beber.

7 E disse o Senhor a Gedeão: Com estes trezentos homens, que lamberam a água, vos livrarei, e te hei de entregar nas mãos a Madian; toda a outra gente porém volte para suas casas.

8 Gedeão, tomando víveres, e trombetas à proporção do número, mandou que toda a mais multidão se retirasse às suas tendas; e ele com trezentos homens saiu à batalha. Estava o campo de Madian em baixo no vale.

9 Naquela mesma noite lhe disse o Senhor: Levanta-te, e desce ao campo; porque eu tos tenho entregado às tuas mãos;

10 Se tens medo de ir só, vá contigo o teu criado Fara.

11 E tendo ouvido o que eles falam, então se confortarão as tuas mãos, e descerás com segurança sobre o campo dos inimigos. Desceu pois ele e Fara seu criado para aquela parte do campo, onde estavam as sentinelas do exército.

12 Os Madianitas e Amalecitas, e todos os povos do Oriente estavam estendidos no vale, como um bando de gafanhotos; os camelos também eram inumeráveis, como a areia que há na praia do mar.

13 E aproximando-se Gedeão, um deles contava a outro o seu sonho; e deste modo lhe referia o que vira: Eu tive um sonho, e me parecia que via como um pão de cevada cozido debaixo do rescaldo que rolava para baixo, e se deixava cair sobre o campo dos Madianitas; e tendo chegado a uma tenda, a sacudiu, e contrastou, e lançou de todo por terra.

14 Respondeu o outro, a quem ele falava: Isto não é outra coisa senão a espada de Gedeão filho de Joás homem Israelita; porque o Senhor lhe entregou nas suas mãos a Madian, e a todo o seu campo.

15 Gedeão tendo ouvido este sonho, e a sua interpretação, adorou a Deus; e voltou ao campo de Israel, e disse: Levantai-vos, porque o Senhor nos entregou às mãos o campo de Madian.

16 E dividiu os seus trezentos homens em três batalhões, e deu a cada um sua trombeta, e sua quarta [moringa] vazia com sua lanterna no meio de cada quarta.

17 E disse-lhes: Fazei o mesmo que me virdes fazer; eu entrarei por um lado do campo, e segui o que eu fizer.

18 Quando soar a trombeta que tenho na minha mão, tocai vós também as vossas ao redor do campo, e clamai de chusma ao Senhor, e a Gedeão.

19 E entrou Gedeão e os trezentos homens que acompanhavam por um lado do campo, ao princípio da vigília da meia-noite, e despertadas as sentinelas, começaram a tocar as trombetas, e a quebrar as quartas, umas nas outras.

20 E tocando em três lugares distintos ao redor do campo, logo que quebraram as quartas, tomaram as luzes na mão esquerda, e tocando as trombetas com a direita gritaram juntos: A espada do Senhor e de Gedeão.

21 Conservando-se cada um no seu posto ao redor do campo inimigo. Imediatamente todo o campo dos Madianitas se pôs em desordem, e dando grandes gritos, e urros fugiram;

22 E com tudo isso insistiram os trezentos homens tocando trombetas. E o Senhor enviou a espada em todo o campo, e eles se matavam uns aos outros,

23 Fugindo até Bethseta, e até o termo de Abelmehula em Tebbath. Porém os filhos de Israel das tribos de Nefthali e de Aser e todos os da tribo de Manassés gritando juntos perseguiam a Madian.

24 E Gedeão enviou mensageiros a todo o monte de Efraim, dizendo: Saí a encontrar-vos com Madian, e apoderai-vos das águas até Bethbera, e até ao Jordão. Todo o Efraim pois levantou a grita e se antecipou a ocupar as águas, e passos do Jordão até Bethbera.

25 E tendo apanhado a dois homens dos Madianitas, Oreb, e Zed, mataram a Oreb no penhasco de Oreb, e a Zeb, no lugar de Zeb. E perseguiram a Madian, levando as cabeças de Oreb e de Zeb a Gedeão ao outro lado do rio Jordão.



Há imagens desse capítulo, visualizadas através do Google - Pesquisa de livros, nas seguintes bíblias: Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 | Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1850 | A bíblia em francês de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: A versão Corrigida e revisada, fiel de Almeida; A Hebrew - English Bible — JPS 1917 Edition; La Bible bilingue Hébreu - Français — “Bible du Rabbinat”, selon le texte original de 1899; Parallel Hebrew Old Testament by John Hurt


.

Abrir